中国日报官方app客户端9月11日发布了第八届北京双年展收藏作品盘锦巡展的开幕消息。
The official app of China Daily released the opening news of Panjin tour exhibition of the 8th Beijing Biennale on September 11.截至2020年5月，中国日报微博粉丝数超过5500万；微信订阅人数830万，客户端全球下载用户超过3200万，是我国唯一下载量过千万的英文新闻客户端；脸谱账号粉丝数超过9200万，位居全球媒体账号粉丝数第二位；推特账号粉丝数437万。中国日报官方app客户端关于北京双年展第八届藏品宜兴巡展的国际线上新闻发布，对于此次国内系列巡展以及北京双年展项目本身的国际传播与推广，都将起到很好的助推作用。By May 2020, China Daily had more than 55 million Microblog fans, 8.3 million wechat subscribers and over 32 million download users worldwide, which make it the only English news client in China with a download volume of more than 10 million. Facebook has more than 92 million followers, ranking second in the global media accounts; and twitter has 4.37 million fans. The international online news release about the Yixing tour exhibition of the 8th Beijing Biennale on China Daily's official app will play a good role in promoting the domestic series tour exhibitions as well as the international communication of the Beijing Biennale itself.
报道译文：
第八届北京国际美术双年展部分精选作品日前国内巡展至辽宁省盘锦市辽河美术馆。展览将持续到10月8日，本次展览展出包括绘画、雕塑、装置等130多件作品，旨在丰富东北地区人民的文化生活。这些都是来自世界各国艺术家捐赠给北京双年展组委会的作品。北京国际美术双年展由中国美术家协会在2002年创办。以“多彩世界与共同命运”为主题的第八届北京双年展，于2019年在中国美术馆成功举办。
