展场所在地非洲博物馆外景

中国当代美术精品亮相“彩虹之国”南非

    地处南半球、位于非洲大陆最南端的南非以多元文化著称，素有“彩虹之国”美誉。历史上，南非在使用和平手段废除种族隔离、推动民族和解方面堪称典范。如今，中国当代美术精品的到访为这座“彩虹国度”更是平添了和平与友谊的丰富色彩。

中外嘉宾汇聚开幕式现场

    开幕当晚，中国驻南非大使馆文化参赞周勇、中国驻约翰内斯堡总领馆副总领事屈伯勋、约堡市文化局局长姆修德鲁、非洲博物馆代理馆长兼首席策展人姆茨扎，以及来自南非各界的代表和重要媒体超过150人莅临开幕现场。

中国驻南非大使馆周勇参赞致辞

    周勇参赞首先代表中国驻南非大使馆及林松添大使，向展览致以贺词。他说道，艺术没有国界，艺术交流可以跨越语言、地域、种族等隔阂，促进各国人民之间心灵与情感直接沟通。近年来，中南人文交流合作持续深化，内涵和外延不断拓展，增进了两国人民的了解和友谊，为发展中南全面战略伙伴关系奠定了重要的民意和社会基础。他代表林大使表示，希望此次展览给在南侨胞带来祖国的问候和展望，并祝愿中南文化艺术交流日益紧密、丰富多彩，给两国人民不断带来美的享受。

约翰内斯堡市文化艺术局局长姆修德鲁致辞

    姆修德鲁局长在致辞中感叹，参展作品具有高品质的文化价值，可以看出中国艺术家们是用灵魂在创作。他介绍道，中南人文发展是南非的重要国策，也是约堡市政府极为重视的工作项目。近年来，华人在当地已形成了一个庞大的社会群体，对经济发展做出了有目共睹的贡献。他希望通过与中国多方面的合作，让中国文化能融入当地社会，也让南非民众能更感知来自万里之外的中国。

中国美协分党组副书记陶勤致辞

    作为主办方代表，陶勤副书记首先强调了本展是对习近平主席去年访问南非时对加强两国人文交流倡议的回应，她回顾了近年来中国美协与南非文艺界在北京国际美术双年展等重大活动中的交流盛况，并指出人文交流与合作已成为金砖组织促进民心相通的重要方式。她还提到，中南两国人民同为争取民族独立和自身解放进行过不屈的抗争，都尤为珍视和平。中国美协希望以艺术和美学的方式展示当代中国艺术家对和平的全新审视和深入思考，为南非观众带来感知中国的独特体验与思索。

非洲博物馆代理馆长姆茨扎致辞

    最后，非洲博物馆代理馆长姆茨扎向中国美协代表团表达了最热烈的欢迎。他表示，很荣幸此次中国美协能选择非洲博物馆为展会地点。作为约堡最具代表性的文化展馆，非洲博物馆见证了南非数十年来的艺术人文发展，并多次展出来自中国的艺术品。他认为，此次与中国美协的合作，将开启中南文化交流的新路程，成为两国人文沟通的又一个里程碑。

中外嘉宾启动剪彩仪式

高质多元的国际化艺术水准和风貌

   陶勤副书记在带领嘉宾和观众参观时介绍，本次展出作品呈现两大特点：一是用丰富的中国艺术元素描绘“一带一路”沿线国家风土人情。该部分主题作品由中国美协专门组织国内美术名家创作，以独具中国传统艺术特色的水墨语言，把中国画的传神写照与西画的写实造型相结合，表现和而不同的“一带一路”异域自然景观的独特魅力，彰显当代中国美术家们的宽广视野，展示中国美术走向世界、表现和传承“丝路精神”的新视角；二是集中展现中华民族几千年来热爱和平、崇尚和谐的精神追求。相关主题集合了部分历届北京双年展、中国中青年美术家海外研修工程等对外交流品牌项目的收藏作品，部分国内美术名家也应邀参展。丰富的展览来源，高水准的创作质量，多元的风格面貌，国际化的主题表达，多门类的艺术呈现，使本展从多层面呈现出中国当代美术发展的鲜活形态。

陶勤副书记带领中外嘉宾观展

陶勤副书记与南非儿童在一起

    当地观众对展览反响强烈，南非艺术家马普扎无不惊喜地表示，以往自己从未近距离接触过中国的美术作品，也不知道中国当代美术有如此多的艺术风格和绘画技巧并存。今后，他将尝试在创作中运用中国美术技法，使自己的作品更多元化，更有层次；一位约堡文化局的官员也表达了类似的感受，尤其是用中国画所描绘的异国风貌令人大开眼界，比如用水墨创作的南非著名的桌山。他希望能与中国美协保持长久的交流，让南非画家也能以非洲传统艺术风格去表现中国风情。

展览现场观众如织

南非观众参观拍照

    据了解，非洲博物馆隶属于约堡市文化局，是南非历史最悠久、独具传统非洲元素文化博物馆之一，被列为城市文化遗产。多年来，非洲博物馆与多国文化机构合作，在致力于传播非洲传统文化的同时，也积极引进国外艺术品，令当地民众体验他国艺术成果。

中南美术交流连接共同命运纽带

    开幕式后，代表团同多位南非艺术家、学者代表及当地听众举行交流座谈，陶勤副书记在主旨发言中，就中国美术发展沿革、重点对外交流项目概况、展览作品赏析等进行了深入阐释。她鲜明指出，当代南非众多享誉世界的美术家，如塞科托、肯特里奇、斯班德、维克托、彭巴等都曾围绕种族隔离、身份认同、意识觉醒、抗争与和平等题材进行艺术创作，表现了南非人民为争取独立、民主和自由而进行的斗争。中国美术家们讴歌和平、追求和谐美好，正是对共有价值观的表达，是对“人类命运共同体”的建构。

中外嘉宾出席中南美术交流座谈会

    姆茨扎馆长认为，中国绘画很特别，与西方绘画有明显差别。国际社会对该展的接受度应该很高；南非雕塑艺术家兰恩则提到，印象最深刻的是一幅驼背上印着丝绸古道的版画作品，它充分体现了中国画家卓越的绘画技巧，也同时讲述了一个悠远的历史故事，让观者深陷画中，仿佛自己就是丝绸古道上来往的古人；另一名艺术家马斯旺盖依则表示，自己的作品曾入选2015年北京双年展，听闻中国美协来南非办展，他很积极地报名参加座谈会。他从本次展览中深受启发，决心冲破自己近期的创作瓶颈，力求使用学到的新技法创制新的作品，打破自己目前的局限，参与下一届北京双年展。

南非艺术家在座谈会上发言

    此外，其他出席的艺术家也纷纷表达了观后感，均表示展览给他们带来了艺术的冲击，其中“东方人眼中的世界”系列绘画梦幻而现实，描绘的许多地标作品令人感到亲切，让他们感受到了中国美术家对于世界关注和对于艺术的热情。通过展览，他们对中国文化、以及中国爱好和平的思想传统有了更深入的了解。

中国美协代表团拜会中国驻约堡总领事唐中东（右）

    翌日，中国美协代表团专程拜会了中国驻约翰内斯堡总领事唐中东，详细介绍了此次南非展的举办情况。唐总领事饶有兴趣地了解了展出作品的含义，并对中国美协长期以来坚持用大美术服务大外交的举措表示高度赞赏。

    刚刚结束的党的十九届四中全会在公报中提出，必须坚定文化自信，牢牢把握社会主义先进文化前进方向，激发全民族文化创造活力，更好构筑中国精神、中国价值、中国力量；同时要坚定不移维护世界和平、促进共同发展，完善全方位外交布局，推动构建人类命运共同体。通过艺术这扇心灵之门，中南美术家得以携手，为两国艺术跨越时空、加强对话，推动多元文化的交流互鉴，讲述精彩纷呈的金砖故事，构建中非命运共同体的宏伟目标贡献力量。

    展览将持续至本月21日。