——向丝路致敬
中国艺术家在表达出“丝路与世界文明”主题的同时,也丝毫不掩饰自己的美学雄心。事实上,以丝绸之路题材为动力和资源,着力于中国现代美术体系的构建,正是本届双年展的文化理想与信念。众所周知,以新题材催生新的美学形式,是中国美术现代性建构的主要方式之一。从这个意义上讲,“丝路与世界文明”的主题创作,是一次巨大的美学机遇。通过对本届作品的阅读,可以领略到这样的文化景象:丝路精神与题材所唤醒的想象力与美学渴望,正源源不断地转化为艺术家们创建新形式、新语言的实践。在中国画、漆画、油画、版画、雕塑乃至影像艺术中,皆能寻觅到这类实践的踪迹,拾捡到其丰硕的美学成果。
张晓凌
中国国家画院副院长
北京双年展策委
陈孟昕
Chen Mengxin
唐蕃古道风情录 / 2014-2016 / 中国画·纸本工笔 / 230厘米×208厘米
Customs along the Tang-Tibet Ancient Road / 2014-2016 / gongbi on paper /
230cm×208cm
方向
Fang Xiang
威尼斯圣马可广场 / 2013 / 中国画·纸本设色 / 248厘米×124厘米
Piazza San Marco, Venice / 2013 / ink and color on paper /
248cm×124cm
焦洋
Jiao Yang
指南针与航海 / 2016 / 中国画·工笔重彩 / 510厘米×380厘米
Compass and Navigation / 2016 / gongbi with heavy color / 510cm×380cm
刘建
Liu Jian
科隆 6 / 2014 / 中国画·纸本水墨 / 180厘米×197厘米
Cologne 6 / 2014 / ink on paper / 180cm×197cm
史国良
Shi Guoliang
今年又上帕米尔 / 2015 / 中国画·纸本彩墨 / 144厘米×366厘米
Pamir Revisited / 2015 / ink and color on paper / 144cm×366cm
孙博
Sun Bo
海神 / 2016 / 中国画·纸本岩彩 / 240厘米×575厘米
God of the Sea / 2016 / mineral color on paper / 240cm×575cm
谢振瓯
Xie Zhen’ou
丝绸之路 / 2014 / 中国画·绢本工笔 / 214厘米×140厘米
The Silk Road / 2014 / gongbi on silk / 214cm×140cm
冯少协
Feng Shaoxie
十八世纪伊斯坦布尔·远道中国归 / 2014 / 布面油画 / 176厘米×126厘米
Istanbul in the 18th Century—Long Journey from China / 2014 / oil on canvas / 176cm×126cm
于小冬
Yu Xiaodong
拉萨燃灯节 / 2016—2017 / 布面油画 / 220厘米×390厘米
The Burning Lantern Festival in Lhasa / 2016-2017 / oil on canvas / 220cm×390cm
胡洪波
Hu Hongbo
丝路文明之远古对话 / 2016 / 综合版画 / 118厘米×78厘米
The Ancient Dialogue from the Silk Road / 2016 / integrated print / 118cm×78cm
张敏杰
Zhang Minjie
广场上的舞蹈 No.3 / 2015 / 石版 / 145厘米×100厘米
Dance on the Square No.3 / 2015 / lithography / 145cm×100cm
黄亚奇
Huang Yaqi
封存的记忆 No.30 / 2016 / 纸本水彩 / 120厘米×210厘米
Sealed Memory No.30 / 2016 / watercolor on paper / 120cm×210cm
孙国庆、文集
Sun Guoqing, Wen Ji
时空之门 / 2016 / 综合材料 / 280厘米×380厘米
The Portal of Time / 2016 / mixed media / 280cm×380cm
张玉惠
Zhang Yuhui
海路 / 2016 / 漆画 / 180厘米×180厘米
The Maritime Silk Road / 2016 / lacquer painting / 180cm×180cm
邓柯
Deng Ke
民族系列· 赛马节 / 2016 / 雕塑:青铜 / 100厘米×200厘米×80厘米
The Minzu Series: the Horse Racing Festival / 2016 / sculpture: bronze / 100cm×200cm×80cm
李洪波
Li Hongbo
教具系列——大卫 / 2013—2016 / 雕塑:(纸拉花) 纸,胶 / 68厘米×45厘米×36厘米
Teaching Aid Series—David / 2013-2016 / sculpture(paper garland): paper, glue / 68cm×45cm×36cm
史钟颖
Shi Zhongying
流 / 2012 / 装置:蚕茧、手工纸、蚕子 / 80厘米×460厘米×50厘米
Stream / 2012 / installation: silkworm, handmade paper / 80cm×460cm×50cm
作品链接:https://v.qq.com/x/page/i0501e5dvz8.html
路昌步
Lu Changbu
捕风捉影 / 2015 / 影像 / 时长:7分30秒
Catch at the Shadow / 2015 / video / length: 7’30”