中国文化报专题报道：《打卡不容错过 113国艺术作品齐聚北京》

全球视野与人类情怀

2002年，我们参照国际艺术双年展的惯例，创办了中国北京国际美术双年展（简称“北京双年展”），由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府、中国美术家协会共同主办，中国美术家协会承办。北京双年展一直坚持以绘画和雕塑作品作为展览的主要形式，形成了不同于其他国际艺术双年展的品牌特色，被誉为“当代国际绘画、雕塑艺术展示的中心”。北京双年展现已成功举办了七届，参展国从2003年首届的45个国家增加到2017年第七届的102个国家，成为参展国数量最多的国际艺术双年展。2019年第八届北京双年展更有多达113个国家参展，表明北京双年展的国际影响日益扩大，其品牌特色已获得世界越来越多国家艺术家的认同。

8月30日至9月20日，由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府、中国美术家协会共同主办的“2019第八届中国北京国际美术双年展”将在北京中国美术馆举办。本届北京双年展参展国113个，参展艺术家共595人，参展作品共计640件，外国（含特展）作品446件，中国（含港澳台地区）作品194件。除了主题展以外，第八届北京双年展还设有“白俄罗斯当代艺术特展”“韩国当代艺术特展” “新西兰当代艺术特展”“上合组织国家当代艺术特展”“从西班牙到南美洲当代艺术特展”“美国当代艺术特展”6个特展。第八届北京双年展国际学术研讨会与展览同期在京举行。

第八届北京双年展的主题为“多彩世界与共同命运”。“多彩世界”是指世界文明多样性，“共同命运”是指人类命运共同体。在古代，圣经故事的“诺亚方舟”与中国成语的“同舟共济”，都蕴含着人类命运休戚与共、共渡危难的寓意。在当今全球化的时代，世界各国人民的命运比以往更加紧密地联系在一起，冷战思维与零和博弈早已过时，单边主义让位给多边主义。尽管国际形势纷繁复杂，局部冲突仍未解决，经济复苏尚需时日，生态环境有待改善，但世界各国人民是一个相互依存、命运与共的整体。无论发达国家还是发展中国家，都不能单独应对各种全球性问题的挑战，都需要和睦相处、同舟共济，化解矛盾冲突，克服经济危机，改善生态环境，促进和平发展。近年来，中国国家领导人积极倡导“构建人类命运共同体”的理念，为解决全球治理问题提供了中国方案，已多次被写入联合国决议和文件。构建人类命运共同体，其核心是和平发展、合作共赢，这不仅适用于国际政治、经济，而且适用于国际文化交流。世界文明多样性是人类命运共同体的人文基础，人类命运共同体是世界文明多样性的融合成果。世界文明是多彩的、平等的、包容的，文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。我们提倡尊重世界文明多样性，以文明交流互鉴破除文化隔阂、消解文明冲突，让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、维护世界和平的纽带。第八届北京双年展的主题，就是通过世界文明多样性的展示，促进人类命运共同体的构建。诠释“多彩世界与共同命运”主题的标志，以地球经纬线交织构成美妙的图案，包含传说“诺亚方舟”上的人类曾经企盼的和平鸽的五彩纹样。

第八届北京双年展的主题吸引着世界各国艺术家踊跃投稿，热情参与。尽管“多彩世界与共同命运”的主题比较抽象，但精神内涵宽泛而深刻，为世界各国艺术家提供了广阔而丰富的艺术想象空间。当代东西方各国艺术家站在人类命运共同体的制高点上俯瞰一切，不再纠结于东方与西方的对立观念或传统与现代的两难选择，一切人类创造的艺术形式都可能创造性地转化为当代的新艺术形式。本届北京双年展参展的中外作品，充分体现了世界多样性文明交流互鉴的精神，既保持着东西方各国不同文明的艺术特色，又吸收了其他国家文明的艺术元素，在艺术创作上，一方面“以我为主、我自为我”，另一方面“我中有你、你中有我”，呈现多元互补、万紫千红、奇花竞放、异彩纷呈的艺术风格，这也正符合构建人类命运共同体的要求。例如，参展的中国绘画作品不仅广泛运用中国传统壁画、卷轴画、民间绘画等元素，而且借鉴了西方古典与现代绘画元素，还借鉴了东方其他国家（如波斯细密画等）艺术元素。外国绘画作品发挥了各国本土艺术想象力异常丰富、色彩异常鲜明的优长，也借鉴了中国图像元素，甚至有些作品吸收了中国传统绘画的水墨技法。正如我们所期待的，第八届北京双年展的主题创作以全球视野与人类情怀，敏锐把握时代精神的脉搏，密切关注人类的共同命运，努力提高作品的文化品格和表现力度，以独特的视角和个性化的艺术语言，创造出多姿多彩的世界各国故事、各国形象，以多彩的画笔描绘人类和平、安宁、繁荣、开放、美好的世界。

北京国际美术双年展策委、策委会召集人王镛

2019年8月